Okyhalrion: City of Mists - Environment Dark Fantasy - Witcher world

A whisper in the wind calls to me. It is neither really day nor really night. Time does not pass.
He calls me, I follow the echoes to a vertiginous precipice, a huge city perched in the mists of the mountains appears before me.
Using my last strength, I find a passage clinging to the rock.
That’s it, I’m standing in front of the doors of this titanic city. Strange symbols engraved on the walls evoke an unknown language.
These statues ... they are not human

FR
Okyhalrion : La Cité des Brumes
Un murmure dans le vent m'appelle. Il ne fait ni vraiment jour, ni vraiment nuit. Le temps ne s'écoule plus.
Il m'appelle, je suis les échos jusqu'à un précipice vertigineux, une immense cité perchée dans les brumes des montagnes apparait devant moi.
Utilisant mes dernières forces, je trouve un passage m'agrippant à la roche.
Ça y est, je suis devant les portes de cette citée titanesque. Des symboles étranges, gravés sur les murs, évoquent une langue inconnue.
Ces statues ... ils ne sont pas humains